Item : L’Ennui d’amour

.

Général

Titre
L’Ennui d’amour
Autre(s) titre(s)
Par un dimanche soir
Traduction(s) titre(s)
Ii, n-16 l'ennui d'amour
Enquête
Répertoire chanté de Lauretta Arsenault – Baie-Egmont, Î.-P.-É, 1971 [CA]
Description

Par un dimanche soir

Personnes

Indications géographiques et culturelles

Lieux
Baie-Egmont
Langues
Français Acadien
Contexte d'enregistrement
Enquête chez l'informateur

Données d'archivage

Cote
AFUM_CLW_0001_0001_008
Cote de l'item dans l'institution partenaire
0003-A-00008

Données techniques

Durée estimée
00:01:01

Médias associés

Description

Genres

Domaine(s)
Chanson

Texte/Paroles

Paroles
  1. Par un dimanche soir, j’étais z’en frais d’veiller,
    La chandelle sur la table qui était allumée,
    Sa maman se leva
    Si vite, si promptement,
    Elle dit: « Oh, Caroline, oh, va-t’en te coucher. »

  2. O radieu Caroline, 0 radieu donc, Cher cœur!
    S’il faut nous délaisser,
    Ce n’est pas sans douleur;
    Au retour du voyage quand je m’en vienderai,
    Si t’es pas marié, la belle, je t’épouserai.

  3. Qu’avez-vous, camarade, qu’on vous entend pleurer,
    C’est-il pour une fille qu’il faut se désoler?
    Au retour du voyage quand j’nous en vienderons,
    Les blanches, aussi les brunes, nous les choisirons.

  4. Si ton cœur est de même, Le mien n’y est pas,
    Je l’aime Caroline; je l’abandonn’rai pas.
    Je la l’aime, Je l’adore, Je sais qu’elle m’aime aussi.
    De sa cruelle main, nous aurons nos amours.

Voix/Instruments