Personne : Latiolais Martin

Raconteur et historien de la tradition orale, M. Martin Latiolais demeurait au village de Catahoula au sein de la paroisse Saint-Martin, tout près de la levée qui longe la côte ouest du bassin de fleuve Atchafalaya. Il travaillait sur les bateaux et au champ pétrolier mais ce qu’il a toujours préféré était la pêche commerciale. Il parlait également le français cadien, le créole et l’anglais malgré son manque d'éducation en bonne et due forme. Il a appris la plupart de son répertoire de son ami Willie Johnson qui, nonobstant son nom et prénom, ne parlait pas l’anglais. Son vieil et cher ami avait un vaste répertoire qu’il pourrait raconter au long d’une journée à la pêche ou à la chasse sans se répéter.